Украинский язык в послевоенном Киеве. «Двуязычие», как признак капитуляции перед агрессором
Вопрос украинского языка в сердце нашей Родины, к сожалению, даже сегодня является вопросом для некоторых ее жителей. Русский язык можно услышать везде и от любого. И не от знания украинского, а из-за «привычки», что ли. Но откуда, как не из столицы Украины, нужно начинать не говорить и думать на языке агрессора?
Ситуация была намного лучше в 1950-х годах, по крайней мере об этом свидетельствует рассекреченный доклад Центрального разведывательного управления США Согласно ей, в 1950-х годах 8 из 10 жителей Киева пользовались в общении исключительно украинским языком. Документ, подтверждающий это, изложенный в архивах на официальном сайте ЦРУ.
В первом разделе доклада под названием «Язык и общение», датируемый 28 сентября 1954, говорится о том, что около 80% жителей Киева используют украинский язык в своем общении. Другие же 20% пользовались русским или одним из языков, распространенных в СССР.
По данным же одного из последних опросов Центра экономических и политических исследований имени Александра Разумкова, 60% граждан Украины считают родным языком украинский. В частности, 15% украинцев считают родным русский язык, 22% - и украинский, и русский, а 2% респондентов считают родными другие языки. Социологическое исследование было проведено 11-23 декабря 2015 во всех регионах Украины за исключением Крыма и оккупированных территорий Донецкой и Луганской областей. Опросили 10 071 респондентов старше 18 лет.
Правда, ситуация с языковым вопросом улучшилась по сравнению с 2006 годом, когда украинский язык как родной назвали 52% респондента, русский - 31%. Впрочем, доля граждан, считающих родными одновременно два языка - увеличилась. И в этом нет ничего хорошего, ведь, как не может быть две Родины, так и два родных языка родными быть не могут. Это уже - признак неуверенности и неопределенности, что является самым страшным.
Согласно результатам опроса, дома 44% респондентов говорят на украинском языке, 5% - преимущественно на украинском, а 13% опрошенных говорят дома на русском языке, 11% - преимущественно на русском, 25% граждан общаются дома иногда украинском, иногда - на русском. 40% опрошенных общаются вне дома на украинском языке, 6% - преимущественно на украинском, 12% респондентов общаются на русском языке, 11% - преимущественно на русском, а 29% респондентов общаются на двух языках - украинском и русском.
Сейчас участились акции протеста в тех же соцсетях против общения «по-русски» на почте и в магазинах. К этой проблеме привлекают внимание и требуют уважения к себе украиноязычные жители столицы. Процесс идет постепенно, никого ни к чему не принуждают. Но в том-то и дело, что желание знать и общаться на родном языке должно возникать само по себе. Этим желанием надо жить, иметь его в сердце. Как и чувство патриотизма и стремление борьбы за свою Землю.
Оцените статью
